A magyar szleng történeti adatai

• Legkorábbi adatok 1775-ig
• 1775–1800
• 1801–1850
• 1851–1900
• 1901–1925
• 1926–1945
• 1946–1961
• 1963–1970
• 1971–1980

Figyelem! Az itt található adatok lejegyzése csak részben felel meg a betűhűség követelményeinek!

Legkorábbi adatok 1775-ig

• Három szlengnév az 1364–1450 közötti időből
• A vakarodik ’takarodik, kotródik’ szó adatai a Magyar nyelvtörténeti szótárban
• 1536: Oláh Miklós: Hungaria. (Az esztergomi érsek beszámolója a simándi koldusok beszélte „vakok nyelvé”-ről)

1775–1799

• 1775: Miskolci szójegyzék (legrégibb tolvajnyelvi szójegyzékünk) | Retusált fakszimile + olvasat
• 1775: Piarista szójegyzék
• 1776: Zsivány Szók (hajdúböszörményi szójegyzék, retusált fakszimile + olvasat) | Színes fakszimile
• 1782: Bírósági vallomás a tolvajnyelvről
• 1782: A Jablonczay Petes János-féle hajdúsági (hajdúböszörményi) szójegyzéknek a Helytartótanács által kinyomtatott változata | Fakszimile
• ?178?: Egri szójegyzék

1800–1850

• 1801: Sándor István utalása a tolvajnyelvre
• 1838: Edvi Illés Pál: Első oktatásra szolgáló kézikönyv

1851–1900

• 1862: Toronyai Károly: A rablóknak, tolvajoknak és kozákoknak együttvaló hamis és zavaros beszédeik...
• 1878: Budapesti tolvajnyelv: Rendészeti Közlöny 1/10 (1878. december 4.): 76–7
• 1888: Berkes Kálmán: A tolvaj élet ismertetése. Budapesten 1888. [Beszélgetések tolvajnyelven, Gunyoros versek]. (141–4, 156–66, 176–8, 181–2)
• 1898: Vaday László: Budapesti tolvajnyelv: Magyar Salon 29. kötet (1898. szept.): 1227–1230
• 1899/1900: A magyar diáknyelv szótárához. (Újabb adalékok): Tanulók Lapja 7 (1899/1900): 205–6

1901–1925

• 1904: A pesti tájszólás kis szótára. A helyszinén eszközölt gyüjtés alapján összeállitotta: egy pesti benszülött. Bp., 1904.

• 1906: Gegus Dániel: Zsibaj a „Koronában”
• 1906: Egyetmást a tolvajnyelvről: Rendőri Lapok 13 (1906): 137
• 1908: Szép asszony Siófok: Pesti Futár 1/12 (1908. július 16.): 13
• 1909: Szemelvény a tolvajnyelvből: Közbiztonság (Rendőri Lapok) 16 (1909): 308
• 1913: Szomory Emil: Budapest nyáron. (A pesti argot): Az Ujság 11/190 (1913. augusztus 10): 8–9
• 1919: Komálom a link hadovát: Detektiv 1/3 (1919. március 15.): 7

1926–1945

• 1937: Kemény Gábor: A tolvajnyelv
• 1945: Kepes Ferenc: Amit a detektívnek tudnia kell

1946–1961

• 1946: Vödör: Vagány Feri szenzációs újévi nyilatkozata: Népszava 74/11 (1946. január 13.): 8

1963–1970

• 1965–1966: Slahta György: Katonaszavak gyűjt. 1965–66. (Kézirat.)

1971–1980