Alpár
l. Nagy-Alpár.
Apra
'Alpár határában említett kiemelkedés' 1341: Apra, mo. (Gy. 1: 891).
Árok
'Ság határában említett hely' 1075/+124/ +217: aruch, 1075> 338: aruk (Gy. 1: 899).
Áron morotvája
'Bucsur határában a Tisza mellett említett állóvíz' 1266: Aaron mortuaya [mortvája], stag. (Gy. 1: 892).
Ásvány-tó
'Halász határában lévő halastó' 1261/271: Asuantou, pisc. (Gy. 1: 896).
Borjúól
'Szentes határában említett hely' 1332: Buryuol (Gy. 1: 904). Vö. Háromborjúól.
Botva
'Csongrád vm.-ben lévő mocsár, helyét közelebbről nem ismerjük' [1200 k.]: Botua, stag. (Gy. 1: 882).
(Chopchel)
'Ug határában említett domb' 1330: Chopchel, coll. (Gy. 1: 906).
Citej ? ~ Cité ?
'Tápé határában említett halastó' 1247/465: Citei, viva. (Gy. 1: 905).
Crisius
l. Körös.
Crisius Triplex
l. Hármas-Körös.
Csany ? -tó
'Csany határában említett állóvíz' 1075/+124/+217: Cunutou (Gy. 1: 893).
Dissa
l. Tisza.
Ecse ~ Eke tava
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Ecetoua, pisc. (Gy. 1: 893).
Egres
'Alpár határában említett halastó' 1075/ +124/+217: Egres (Gy. 1: 891).
Eke tava
l. Ecse tava.
Eperjes
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Haperies, pisc. (Gy. 1: 893).
Ér töve
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Ertue [értüé], pisc. (Gy. 1: 893).
Fehér-tó
'Alpár határában említett halastó' 1075/+124/+217: Feirtou [feír-] (Gy. 1: 891).
Fül ?
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Filu [? filü], pisc. (Gy. 1: 893).
[Görög-rév]
'átkelőhely a Tiszán, Alpár határában' (vö. Gy. 1: 885-6) [1200 k.]: locus ille, ubi Greci mortui fuerunt,. portus Grecorum nuncupatur (Gy. 1: 890). Később Török-rév néven említik.
Grecorum, portus
l. Görög-rév.
Gyümölcsény
'Szer mellett említett erdő' [1200 k.]: Gemelsen [gyemel(c)sény], s. (Gy. 1: 882, 905).
Halastó
'Alpár határában említett halastó' 1075/ +124/+217: Halastou (Gy. 1: 891).
Halász tava
'Halász határában lévő halastó' 1261/271: Halaztoua, pisc. (Gy. 1: 896).
Haraszti ?
'Alpár határában említett mocsár' 1341: Harisci, stag., 1488/490: Haryzthy, stag. (Gy. 1: 891).
[Hármas-Körös]
'a Kettős-Körös és a Sebes-Körös összefolyásától a tiszai torkolatig terjedő folyószakasz' 1261/271, 1281/324: Crisium triplicem (Gy. 1: 881, 896). Vö. Körös.
Háromborjúól
'Sajt és Szentes közös határában említett halastó' 1332: Harum Buryuol, pisc. (Gy. 1: 900, 904). Vö. Borjúól.
Hát
'Szentes határában említett földhát, magaslat' 1332: supra altam qd. t-m. Haat (Gy. 1: 904).
Horgas
'Alpár határában említett halastó' 1075/+124/+217: Horgas (Gy. 1: 891).
Hosszú-ér
'Alpár határában említett halastó' 1075/+124/+217: Hosiouer [hoszjeér] (Gy. 1: 891).
Huku-
l. Ug-.
Itkere ?
'a Kurca mellékága' 1332: Hytkere, fl. (Gy. 1: 881 [itt Hitkere formában], 904).
Juh-tó
'Sajt és Szentes közös határában említett halastó' 1332: Juhtou, pisc. (Gy. 1: 900, 904).
Kalán kőröse
'a Bor-Kalán nem erdeje Alpártól ÉNy-ra' 1266: Kalanguerusy, s. (Gy. 1: 897). Összefügg Kőrös település nevével.
Kataszakál ?
'Alpár határában említett domb' 1341: Katasacal, coll., 1488/490: Kachazachal (Gy. 1: 891).
Kék-tó
'Alpár határában említett halastó' 1075/ +124/+217: Kektou (Gy. 1: 891).
Kerek-tó
1. 'Alpár határában említett halastó' 1075/+124/+217: Kerektou (Gy. 1: 891).
[2.] 'Csany határában említett halastó' 1075/+124/ +217: piscina, que dicitur Rotunda (Gy. 1: 893).
Keskeny
'Ság és Keskeny közös határában említett vízfolyás, Ság határpataka' +1075/+124/ +217, 1075> 338: Kesekun [keseküny], aqua (Gy. 1: 896, 899).
Kis-Tisza
'Alpár határában említett halastó' 1075/+124/+217: Kustiza [küs-] (Gy. 1: 891). Vö. Tisza.
Kondora
'tó Sáp mellett' 1075/+124/+217: Cundura, aqua (Gy. 1: 900).
Kórógy
'Szeg település alatt a Kurcába torkolló vízfolyás' [1200 k.]: Couroug, fl. (Gy. 1: 881).
Köbi ?
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Keubi, pisc. (Gy. 1: 893).
Kökény-szeg
'Alpár határában említett hely' 1341: Kukenzegh, ang. (Gy. 1: 891).
Körös
'a Tisza bal oldali mellékfolyója' 1261/271: Crisio (Gy. 1: 896). Vö. Hármas-Körös.
Körtvélyes
'Körtvélyes határában említett hely' [1200 k.]: Kurtuelis, viva. (Gy. 1: 897).
Körtvély-tó
'Körtvélyes határában említett mocsár' [1200 k.]: Curtueltou [2a], stag. (Gy. 1: 882, 897, 905).
Kurca
'a Tisza bal oldali mellékága, a Hármas-Körös táplálja' 1075/+124/+217: Curice [kurice], flum. (Gy. 1: 881, 900) ~ Curicea [kuricea], aqua (Gy. 1: 881, 904), 1138/329: Curisa [kurisza], stag. (Gy. 1: 881, 898), 1332: Kurcha [2a], fl. (Gy. 1: 881, 904) ~ Kurche [kurce], fl. (Gy. 1: 904).
Küs-
l. Kis-.
Lándor
'Lándord határában említett halastó' +1037/[1240 e.]/+330, 1086/130-40: Nandur [nándur], pisc. (Gy. 1: 898). Ha a Lándord lokalizálása helyes, akkor a Lándor-tó-val azonos.
Lándor-tó
'Csany határában említett halastó' (vö. Gy. 1: 885) 1075/+124/+217: Nandurtou [nándur-], pisc. (Gy. 1: 893, 898).
Lutea piscina
l. Sáros-tó.
Magnus Zeku
l. Nagy-szék.
Maior Alpár
l. Nagy-Alpár.
Maros
'a Tisza bal oldali mellékfolyója' 1218/Pp.Reg: Morisium (Gy. 1: 900).
Mons Presbiteri
l. Presbiter-hegy.
Monymalató
'Ug határában említett domb' 1330: Moynmalatow, coll. (Gy. 1: 906).
Morisius
l. Maros.
Morotva
'Szentes határában említett mocsár' 1332: Morutwa, stag. (Gy. 1: 904).
[Nagy]-Alpár
'Alpáron folyó víz' 1075/+124/ +217: maioris Alpar [2a], aqua (Gy. 1: 890).
[Nagy]-szék
'Alpár határában említett hely' 1075/+124/+217: iuxta magnam Zekum (Gy. 1: 881 [itt Zeku formában], 890).
Nándor
l. Lándor.
Nándordi
'Alpár mellett É-ra említett füzes' 1075/+124/+217: Nandirdi [nandirdi], sal. (Gy. 1: 890, 898).
Osztora
'Csany határában a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Ostra [osztra], pisc. ~ uztura (Gy. 1: 893).
Örény-tó
'Sajt és Szentes közös határában említett halastó' 1332: Ewrentou, pisc. (Gy. 1: 900, 904).
Pártaasszony körtvélye
'Ug határában említett körtefa' 1330: Partaazunkurthuele, a. piri (Gy. 1: 906).
Piscina Lutea
l. Sáros-tó.
Piscina Rotunda
l. Kerek-tó.
Portus Grecorum
l. Görög-rév.
[Presbiter-hegy]
'Csany határában említett hegy' 1075/+124/+217: in monte presbiteri (Gy. 1: 893).
Rotunda piscina
l. Kerek-tó.
Sarok-ér ?
'Alpár határában említett víz' 1075/ +124/+217: Surchuer [? surkuér] (Gy. 1: 881, 890).
Sáros-tó
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Sarustou, pisc. ~ lutea piscina (Gy. 1: 893).
Saruly
'Ság határában említett kiemelkedés' 1075/+124/+217: Sorul, mo., 1075/338: Suryl [suril], mo. (Gy. 1: 899).
Saruly-tó
'Sajt és Szentes közös határában említett halastó' 1332: Sarwltou, pisc. (Gy. 1: 900, 904).
Séd-fő
'Alpár határában említett hely' 1341: Sedfeu (Gy. 1: 891).
Sokord
'Alpár határában említett halastó' 1075/ +124/+217: Sokord (Gy. 1: 891).
Sulymos
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Sulmus, pisc. (Gy. 1: 893).
Szeri
'Szer település határában, a Gyümölcsény erdő mellett említett hely' [1200 k.]: Scerii, loc. (Gy. 1: 882, 904).
Szil
'Ság határában említett halastó' 1075> 338: Scilu [szilü], pisc. (Gy. 1: 899).
Szirega ?
'Csany határában említett halastó' 1075/+124/+217: Zirega, pisc. (Gy. 1: 893).
Taka
'Ság határában említett hegy' 1075/+124/ +217: Taka, mo., 1075> 338: Tacha, mo. (Gy. 1: 899).
Tarcal ?
'Alpár határában említett hely' 1341: ad caput Torcull, 1488/490: Kwrkwle (Gy. 1: 891).
Tenyér ere
'Lándord határában említett halastó' +1037/[1240 e.]/+330: Tener Ere, pisc., 1086/ 130-40: Tenerhere (Gy. 1: 898).
Tergödi ?
'Alpár határában említett facsoport' 1075/+124/+217: Tergudi, a-es (Gy. 1: 890).
Tetemes
'Alpár határában említett kiemelkedés' 1341: Thetemes, mo. (Gy. 1: 891).
Tisza
'a Duna legnagyobb bal oldali mellékfolyója a Kárpát-medencében' [950 k.]: T×tza (Gy. 1: 881), +1019/+328//370, 1280: Tisciam (Gy. 1: 891, 897, 904), +1024/+339/350: Tyzziam (Gy. 1: 904), +1037/[1240 e.]/+330: Tyzya (Gy. 1: 898), 1075/+124/+217 [6a], 1327: Tiza, aqua, fl., de (Gy. 1: 881, 890, 891, 893, 894, 899, 906) ~ Tize [4a], rip. (Gy. 1: 881, 890, 893, 895, 899) ~ Tizam (Gy. 1: 892), 1138/329 [2a], 1266, 1276 Pp: Ticiam (Gy. 1: 505, 881, 890, 892, 896, 897, 906), [1193-6]> 216, 1218/Pp.Reg.: Dissa (< *Dissa) (Gy. 1: 881) ~ Disse, flum. (Gy. 1: 890), [1200 k.]: Thyscia (Gy. 1: 882) ~ Thysiam (Gy. 1: 890) ~ Thyscie, fl. (Gy. 1: 892), 1256: Thyzyam (Gy. 1: 888), 1266 [2a], 1276 Pp: Ticia (Gy. 1: 890, 892, 894, 906), 1306, 1332: Tycie, fl. (Gy. 1: 610, 895, 900, 904), 1330: Tychyam ~ Tychiam (Gy. 1: 906), 1332: Tychye, fl. (Gy. 1: 900) ~ Tyciam (Gy. 1: 904), 1341: Ticie, fl. (Gy. 1: 906). Vö. Kis-Tisza.
Török ? -rév
'átkelőhely a Tiszán, Alpár határában' 1341: circa portum Thurutru, 1488/490: in portu Thicie Thewrek (Gy. 1: 891). Korábban Görög-rév néven említik.
Triplex Crisius
l. Hármas-Körös.
Ug ~ Huku ?
'a Tisza környékén lévő víz, Csany határában említik' 1075/+124/+217: Hucu [? huku], fl. (Gy. 1: 881, 893). Esetleg azonos az Ug-ér-rel.
Ug-ér ~ Huku-ér ?
'a Tisza oldalága Ság, Kürt (Szolnok vm.) és Ug környékén' 1075/+124/ +217: Huger [2a], fl., 1075> 338: Hucu fl. eru [? hukuérü] ~ Hucueru, fl. (Gy. 1: 899, 906). Esetleg azonos az Ug-gal.
Utal ? ~ Ukal ?
'Alpár határában említett vízfolyás' 1341: Vtal, fl., 1488/490: Vcal (Gy. 1: 891).
Vár-tó
'Tápé és Szeged határában említett halastó, bizonyára a szegedi vár környékén' 1247/465: Wartow, pisc. (Gy. 1: 902, 905), 1266: Wartou, stag. (Gy. 1: 894, 906).
(Wolue)
'Csany határában, a Tisza mellett említett halastó' 1075/+124/+217: Wolue [2a], pisc. (Gy. 1: 893).
|