Ágas-tó
'a Duna menti Asszonyfalva határában említett halastó' 1307: Agostou, pisc. (Gy. 1: 708).

Al-Duna ? -hegy
l. Duna-hegy.

Apát zátonya
'Tóti határában említett halastó' 1326: Apatzatuna (Gy. 1: 731).

(Arctois)
'Szekcső határában említett hely' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Arctois (Gy. 1: 728).

Arkiszló ?
'Szeremlyén határában említett tó' [+1093]/XIV.> 393: Artislo, loc., [+1093]/XIV.> 411: Arkyslovi ~ Arkyslo ~ Arkyzlo, lac. (Gy. 1: 729). Esetleg egy régebbi Árkos-tó romlott alakja.

Árok
'a Csaszkuta melleti Baja határában említett hely' +[1077-95]/+158//403: Aruk, +[1077-95]/ +158//XV.: Aruc (Gy. 1: 708).

Aszó
'a Csaszkuta melletti Baja határában említett hely' +[1077-95]/+158//403: Ozov, +[1077-95]/+158//XV.: Ozou (Gy. 1: 708).

Bársonyos
'Szőlős határában említett mocsár' 1255: Barsunus, stag. (Gy. 1: 729).

Besenyő-fő
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Beseneufeu (Gy. 1: 719). Bizonyára összefügg a szomszédos Aranyán település korabeli Besenyő nevével.

Bodrog
'Aranyán határában említett halastó' +1055/[1416 k.]: Bodrug (Gy. 1: 707), [1090 k.], +1092/[1325 k.]: Budrig, pisc. (Gy. 1: 706, 707, 711), 1211: Bodrug ~ Budruc, stag. (Gy. 1: 706, 711).

Borostyán
'Tóti határában említett halastó' 1326: Borustyan, pisc. (Gy. 1: 731).

Cebet ?
'híd a Vajason, Aranyán határában említik' 1211: Cebeth, pons (Gy. 1: 706).

Csecs-tó
'a Tisza mellett lévő halastó, Zentától É-ra' 1224/291/389, 1264/291/389: Chechtow, pisc., 1282/478, 1315/478: Chechthow, pisc. (Gy. 1: 715).

Csorna
'a Dunához közeli halastó Hetes, Apáti környékén' 1254: Churna, pisc. (Gy. 1: 716). Csornahorda néven is említik.

Csornahorda
'a Dunához közeli halastó Hetes, Apáti környékén' 1338/439: Churnahorda, pisc. (Gy. 1: 716, 720). Csorna néven is említik.

Dabra
'a Duna menti Asszonyfalva határában említett halastó' 1307: Dabra, pisc. (Gy. 1: 708).

Danubius
l. Duna.

Dobordon
'Szekcső határában említett vízfolyás' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Dobordon, fl. (Gy. 1: 728). Esetleg összefügg a Dobor-tó-val.

Dobor-tó
'Bátmonostor határában említett halastó' 1323: Doborthou, loc. piscariis (Gy. 1: 710). Esetleg összefügg a Dobordon-nal.

Duna
'a Kárpát-medence legnagyobb folyója' [1000-38]/[1173-96]> 412: Danobii, flum. (Gy. 1: 728), +1055/[1416 k.]: Danobium (Gy. 1: 707), +1092/[1325 k.], 1211, 1240 [2a]: Danubio (Gy. 1: 716, 723), 1211 [2a], 1261/262: Danubium(Gy. 1: 706, 707, 723), [1237-40 k.]: Danobium ~ Danobio (Gy. 1: 712), 1338/439: Danubi, fl. ~ Danubio (Gy. 1: 720). Vö. Holt-Duna.

Duna-hegy
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Dunahegy ~ Adunahegh [? #duna-], pisc. (Gy. 1: 719, 720). A második adat esetleg Al-Duna-hegy-nek értelmezhető.

Fehér-tó
'Tisza menti halastó Csésztó határában' 1224/291/389: Feyrtow [fejír- ~ feír-], pisc. (Gy. 1: 715).

Föveny-tő út ?
'Aranyán határában említett hely' 1211: Fuentuhout [füény-] (Gy. 1: 706).

Fűrész ? völgye
'Aranyán határában említett hely' 1211: Furizuelgi [fűríszvelgyi] (Gy. 1: 706).

Fűzfark ?
'Tisza parti erdő Csésztó határában' 1224/291/389: Fyzuforku [fizüforku], s. (Gy. 1: 696, 715).

Galamb ája
'Csésztó határában említett mélyút' 1224/291/389: ad viam precipitem... Golombaya (Gy. 1: 696, 715).

Gömör ? -fok
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Gumurfok (Gy. 1: 720).

Gyartyán
l. Gyertyán.

Gyékényes
'Tóti határában említett halastó' 1326: Gekenus [gyékén(y)üs] (Gy. 1: 731).

Gyékény-tó
'Adorján határában említett tó' 1335/355: Gekentow, lac. (Gy. 1: 705).

Gyertyán
'Kispáli határában említett halastó' 1309: Garthau [f: Garthan], pisc., 1324: Garthan [gyartyán] (Gy. 1: 725).

Hagymás
'Aranyán határában említett víz' +1092/[1325 k.]//399: Hagmas (Gy. 1: 707), 1211: Hagimas ~ Hagymas, stag. (Gy. 1: 706).

Hagymás-tő
'Aranyán határában említett hely' 1211: Hagimastuh ~ Hagmastuh, collic. (Gy. 1: 706).

Hamus-ér
'Csésztó határában említett ér' 1224/291/389: Homusher, alv. (Gy. 1: 696, 715).

Haraszt-erdő
'Kispáli határában említett erdő' 1309: Haraztherdew, s. (Gy. 1: 725).

Hat ~ Holt ? -sziget
'Bátmonostor határában említett erdő' 1323: HothZygeth, s. ~ Hothzygeth, s. (Gy. 1: 710). Sziget-nek is említik.

Hidas-tó
'Bátmonostor határában említett állóvíz' 1323: Hydustou (Gy. 1: 710).

Hindófa
'Aranyán határában említett hely' 1211: Hindofa (Gy. 1: 706).

Holt-Duna
'Bátmonostor és Lak határában említett vízfolyás, holtág' [1322 u.]: Hold duna (Gy. 1: 710), 1332: mortuo Danobio (Gy. 1: 723). Vö. Duna.

Holt ? -sziget
l. Hat-sziget.

Holt-Vajas
'Tóti határában említett halastó' 1301: Mortua Voyos, pisc., 1326: Holthwoyas, pisc. ~ Holtwoyas (Gy. 1: 731). Vö. Vajas.

Hutyosz ?
'Szekcső határában említett vízfolyás' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Hwthyoz, flum. (Gy. 1: 728).

Jób hossza
'Tóti határában említett halastó' 1326: Jobhozya [-hoszja], pisc. (Gy. 1: 731).

Kakara
'Tóti határában említett halastó' 1301: Cakara, pisc., 1326: Ka[kara], pisc. (Gy. 1: 731).

Kakat
'a Duna menti Asszonyfalva határában említett halastó' 1307: Kokoth, pisc. (Gy. 1: 708).

Káloz út
'Bodrog vm.-n keresztül, Pálitól Bükeden át Szegedig húzódó országos jelentőségű út' (vö. Gy. 1: 703) +[1077-95]/+158//403: Kaluzwt, +[1077-95]/+158//XV.: Kalwzum [f: Kalwzutu] (Gy. 1: 708), 1208/395: Caluzutu, via (Gy. 1: 714). Út-nak is említik.

Kanizsa
'Kanizsa településnél a Tiszába ömlő patak' [1093]: pr. est super Tisciam in introitu Cnesa [kn(y)e(z)sa], 1237: in introitu Kenesna [f: Kenesa] cum Ticia [kene(z)sa] (Gy. 1: 721).

Kanizsa töve
'a Kanizsa patak torkolata' 1237-40: Kenesatue [kenesatüé] (Gy. 1: 721).

Karamacs
'a Duna menti Asszonyfalva határában említett halastó' 1307: Karamach, pisc. (Gy. 1: 708).

Kárászos
'Tóti határában említett halastó' 1326: Karazus, pisc. (Gy. 1: 731).

Kengyel
'Szekcső határában említett mocsár' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Kangalu [kängyälü ~ ? kangyalu], palus (de lásd későbbi adatait: 1412: Kengeles, pisc., 1438: Kangalo al. nom. Kengeles) (Gy. 1: 728).

Kerek-hegy
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Kerekhegh (Gy. 1: 720).

Kerek-köz
'Hetes határában említett halastó' 1338/439: Keregkuz, pisc. (Gy. 1: 720). A közelében említik a Kerek-hegy-et.

Kerek ? -tó
'Bátmonostor határában említett halastó' [1322 u.]: Kerkto, pisc. (Gy. 1: 710).

Kincses
'Tóti határában említett halastó' 1301: Kynchus [kincsüs], pisc., 1326: Quinthus, pisc. (Gy. 1: 731).

Kis-gyűr
'Páli határában említett hely' 1320: Kusdiur [küs-] ~ Kuzdiur (Gy. 1: 725). Meg-tó néven is említik.

Kis-tó
'Bátmonostor határában említett halászó hely' 1323: Kystou, loc. piscariis (Gy. 1: 710).

Kolonbok
'Bátmonostor határában említett víz' [1322 u.]: Kolonbok [2a], aqua (Gy. 1: 710).

Kutas
'Aranyán határában említett hely' 1211: Cutus (Gy. 1: 706).

Küs-
l. Kis-.

Lápos ~ Lapos-fő
'Csésztó határában említett állóvíz' 1224/291/389: Laposfeu, lac. (Gy. 1: 715).

Lassú
'Hetes határában említett halastó' 1338/ 439: Lasiw [lasjú], pisc. (Gy. 1: 720).

Magnus aruc
l. Nagy-árok.

Meg-tó
'Páli határában említett halastó' 1309: Megtho, pisc., 1320: Mugtho [mügtó], pissc., 1324: Megthow (Gy. 1: 725). Kis-gyűr néven is említik.

Melény ?
'Tóti határában említett halastó' 1326: Melen (Gy. 1: 731).

Mező-homok
'Páli határában említett hely' 1320: Mezeu Humuch, t. sabulosa (Gy. 1: 696, 725).

Mirojt
'Kanizsa határában említett halastó' [1093]: Miruch [mirue], lac., 1226: Miroth [? mirót], pisc., 1228: Miruht [miruet], pisc., [1228], 1237: Miroht, pisc., lac., [1237]: Myruch, lac. (Gy. 1: 721).

Mirojti
'Szekcső határában említett mocsár' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Myruhthy [mirueti], palus (Gy. 1: 728).

Mortua Vajas
l. Holt-Vajas.

Mortus Danubius
l. Holt-Duna.

Mög-tó
l. Meg-tó.

Nádágy
'a Vajassal párhuzamosan kanyargó vízfolyás, Büked határában említik' 1208/395: Nadagy, aqua (Gy. 1: 696, 714).

[Nagy]-árok ?
'Büked határában említett hely' 1208/395: per magnum aruc (Gy. 1: 714).

Nyárfa
1338/439 (Hetes): narfa, a. (Gy. 1: 719).

Orosz-tő
'Bátmonostor határában említett hely' [1322 u.]: Oroztew (Gy. 1: 710).

Örém ~ Örény
'Aranyán határában említett halastó' 1090 k.: Eurim, pisc. (Gy. 1: 706), +1092/[1325 k.]: Eurin, pisc. (Gy. 1: 707), 1211: Euren, stag. (Gy. 1: 706).

Örény foka
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Ewrenfoka (Gy. 1: 719).

Péter ája
'Csésztó határában említett mélyút' 1224/291/389: Peteraya, precip. (Gy. 1: 696, 715).

Plás ?
'Aranyán határában említett halastó' 1090 k., +1092/[1325 k.]: Plas, pisc. (Gy. 1: 706, 707).

Pózna ?
'Szeremlyén határában említett sziget' [+1093]/XIV.> 393: Pozna, ins. (Gy. 1: 729).

Pozsony tava
'Aranyán határában említett tó' 1211: Posontaua ~ Posuntoua (Gy. 1: 706).

Ravasz
l. Ruhusz.

Ravaszlyuk
1. 'Büked határában említett hegy' 1208/395: Ruuozlicu [ruoszliku], mo. (Gy. 1: 714). 2. 'Hetes határában említett hely' 1338/ 439: Rouazlyuk (Gy. 1: 719).

Ruhusz ? ~ Ravasz ?
'Szekcső határában említett patak' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Ruhuz [ruhusz], flum. (Gy. 1: 728).

Sár
1. 'Battyán határában említett halastó' 1305: Saar, pisc. (Gy. 1: 710). 2. 'Szeremlyén határában említett patak' [+1093]/XIV.> 393: Saar, riv., [+1093]/XIV.> 411: Sar, fl. (Gy. 1: 729). Sár vize [+1093]/XIV.> 411: Saruize (Gy. 1: 729).

Sebes-fok
'Kispáli határában említett halastó' 1309, 1324: Sebesfok, pisc. (Gy. 1: 725).

Sebes-Vajas
'Tóti határában említett halastó' 1326: Sebeswoyas (Gy. 1: 731). Vö. Vajas.

Séd(üm ?)
'Csésztó határában említett vízfolyás' 1224/291/389: iuxta ripam Sedum (Gy. 1: 715).

Ség
'Felsőadorján határában említett kiemelkedés' 1335/355: Seeg [2a], coll., mo. (Gy. 1: 696, 705).

Segesd
'Sükösd (régebben Segesd) határában említett állóvíz' 1055: Segisti [segisti], lac. (Gy. 1: 727). Segesd-tó +1092/[1325k.]//399: Segusdtou [següsdtó], pisc. (Gy. 1: 727).

Szék
'a Nádágy alsó, tószerűen szétterülő szakasza, Szőlős határában említik' 1255: Zeek (Gy. 1: 696, 729).

Szerém
'a Duna menti Asszonyfalva határában említett halastó' 1307: Zerem, pisc. (Gy. 1: 708).

Sziget
'Bátmonostor határában említett hely' [1322 u.]: Zigeth (Gy. 1: 710). Azonos lehet a Hat-sziget-tel.

Sziget foka
'Hetes határában említett hely' 1338/439: Zygethfoka (Gy. 1: 719).

Sztrisin ?
'Aranyán határában említett halastó' +1055/[1416 k.]: Srten, stag. (Gy. 1: 707), 1090 k., +1092/[1325 k.]: Strisin, pisc. (Gy. 1: 706, 707). Az első talán romlott alak.

Tamar
'Csésztó határában említett mocsár' 1224/291/389: Tamar, palus (Gy. 1: 715).

Tanya
'Csente határában a Dunánál levő halastó' 1240: Tona, pisc. (Gy. 1: 716).

Tatos
'Battyán határában említett halastó' 1305: Tathus, pisc. (Gy. 1: 710).

Telek
'Büked határában említett hely' 1208/395: teluc [telük] (Gy. 1: 714).

Tisza
'a Duna legnagyobb bal oldali mellékfolyója a Kárpát-medencében' [1093]: Tisciam, 1200 k.: Tysciam (Gy. 1: 721), 1224/291/389: Ticiam, fl. (Gy. 1: 715), 1224/291/389, 1237-40 [2a], 1331: Tyciam, aqua (Gy. 1: 704, 715, 721), 1224/291/389, 1341, 1344: Tycie, fl. (Gy. 1: 704, 715), [1237]: Thicie, 1237: Ticia ~ Ticiam (Gy. 1: 721), 1271/360, 1335/355 [4a]: Tyza, fl. (Gy. 1: 704, 705), 1331: Tycia, fl., 1340: Ticie, fl. (Gy. 1: 704).

Tölgyes foka
'Aranyán határában említett víz' +1055/[1416 k.]: Tulgusfoka, aqua, +1092/[1325 k.]: Tulgusfoca (Gy. 1: 707), 1211: Tulgus foca, aqua ~ Tulusfoca [tülüs foka] ~ Tulusfocca (Gy. 1: 696, 706).

Út
'a Csaszkuta melletti Baja határában említett út' +[1077-95]/+158//403: Vt (Gy. 1: 708). Káloz út néven is említik.

Vajas
'a Dunával párhuzamosan folyó víz, annak bal oldali mellékvize Fejér, Bodrog és Bács vm.-ben' +1000-38/[1173-96]> 412: Wayas [2a], fl., flum. (Gy. 1: 695, 728), +1055/[1416 k.], 1332: Voyas, stag. (Gy. 1: 695, 707, 723), +1092/[1325 k.]: Woyas (Gy. 1: 707), +1093/XIV.> 393: Vayas, vad. (Gy. 1: 695, 729), 1192/374/425: Vvyos (Gy. 1: 695, 705), 1200 k.: Uoyos, fl. (Gy. 1: 695, 711), 1211: Voios, stag. (Gy. 1: 695, 706), 1301: Voyos, aqua (Gy. 1: 695, 731), [1322 u.]: Woas [voas], fl. (Gy. 1: 695, 710) ~ Woos [? vós], fl. (Gy. 1: 710). Vö. Holt-Vajas, Sebes-Vajas.

Vaszó ? -völgy
'Adorján határában említett völgy' 1335/355: Voszavwelgh [-velgy], vall. (Gy. 1: 696, 705). Györffy Vas-aszó-nak mondja.

Vata erdeje
'a Vatával szomszédos Páli határában említett erdő' 1320: Vatha erdey, s. (Gy. 1: 725, 732).

Vej(r)mür
'Aranyán határában említett halastó' 1090 k.: Weimir [vejmir], pisc. (Gy. 1: 706), +1092/[1325 k.]: Weymyr, pisc. (Gy. 1: 707).

Vej(r)mür foka
'Aranyán határában említett hely' 1212/397/405: Veymurfuca ~ Veyrmurfuca (Gy. 1: 706).

Vej(r)mür tava
'Aranyán határában említett tó' +1055/[1416 k.]: Uermerthoua [vermér], stag. (Gy. 1: 707), 1211: Veyrmur taua ~ thouua, stag. (Gy. 1: 706).

Vejsze-hely
1. 'Szőlős határában említett halászó hely' 1255: veyzhel [vÄszhely], loc. piscat. (Gy. 1: 729). 2. 'Páli határában említett mocsaras hely' 1320: Vezhel [vész-], loc. lacunaria (Gy. 1: 725).

Vileti ?
'Szekcső határában említett vízfolyás' [+1000-38]/[1173-96]> 412: Vileti, flum. (Gy. 1: 728).

Zsembéc örénye ~ Zsembéc-örény ere
'Bátmonostor határában említett hely' [1322 u.]: transiendo fl-m Woos versus Senbecherenere [-erény-] (Gy. 1: 710). Elképzelhető, hogy helyragos alak.