|
A térképmellékletekAz egyes vármegyékhez kapcsolódóan térképek segítik a tájékozódást. Ezek a Györffy által közölt vármegyetérképeken alapulnak. A térképeket Tóth Sándor rajzolta, a digitalizálás Tóth Valéria munkája. Mivel a mikrotoponimák jelentésdefinícióit jórészt a településnevek alapján adjuk meg, a lokalizálás megkönnyítésére az első térkép az adott vármegye településeit tartalmazza. Mellette betűrendes lista szerepel, amelyben a települések könnyebb megkeresését a fokhálózatra utaló jelzés segíti (például Onga B9, Abaúj vm.-ben). A településnevek alakjának megállapításában jórészt a HA. szócikkeiben alkalmazott módon (lásd a 2.3. pontban) járunk el. A térképek összesen 2440 lokalizált települést tartalmaznak. Külön térképen tüntettük fel az egyes vármegyékben előforduló mikrotoponimákat, e térkép a terület folyóvízhálózatát és a vármegyehatárt jelzi. Azokhoz a vármegyékhez, ahol a nagyszámú név egyetlen térképen nem ábrázolható áttekinthetően, a folyóvíznevekről és az egyéb mikrotoponimákról külön térképet mellékelünk. A térképek nem tartalmazzák a szócikkekben tulajdonnévként nem értelmezett (azaz a definíció nélküli) szórványokat. A szinonim neveket csak az egyik változatukkal tüntetjük fel. A CD lemezen minden vármegye anyagához csatoltunk egy olyan munkatérképet is, amely névanyagot nem tartalmaz, csupán a vármegye határát és vízhálózatát tünteti fel. E térképet a felhasználó saját céljainak megfelelően töltheti meg nyelvi adatokkal. A térképeken az alábbi jelöléseket használjuk:
|