Szociolingvisztika
2011/2012. tanév, őszi félév
Tananyag szociolingvisztikából:
A
tananyag szociolingvisztikából az
óra anyaga (részletezve ld. a ténaköröknél.) Az előforduló
(alap)fogalmak rövid leírását, meghatározását Peter
Trudgill Bevezetés a nyelv és társadalom tanulmányozásába című könyvében
(Szeged, 1997) találhatják meg. (Érdemes átlapozni.) Előismeretként az
alábbiakat feltételezem:
Szubjektív vázlatpontok egy
kis magyarszociolingvisztika-történethez (Szomorú-igaz paródia három tételben)
Sándor Klára:
Szociolingvisztikai alapismeretek. In: Sándor Klára
(szerk.): Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szeged, 2001. 7–48 = In:
Galgóczi László (szerk.): Nyelvtan, nyelvhasználat, kommunikáció.
Szeged, 1999. 133–171.
Témakörök a jegyszerzési
beszélgetéshez
A félkövérrel írott címek után az adott téma rövid
kibontása és a fontosabb források felsorolása található. Az egyes itt felsorolt
olvasnivalók nem kötelező olvasmányok, pusztán a tájékoztatás
végett kerültek ide — ha valaki úgy érezné, hogy jegyzetei hiányosak, ezek
alapján tájékozódhat.
A témakörök sorrendje több-kevesebb pontossággal az előadáson elhangzottak
sorrendjét követi, hogy könnyebb legyen az órai jegyzetekben is eligazodni.
A nyelv fogalma a szociolingvisztikában
mit
vizsgálhat a nyelvész, „hol” van a nyelv?; milyennek látja a nyelvet a szociolingvista
(és milyennek a rendszernyelvész); beszédmű és beszédtevékenység
— Szilágyi N. Sándor:
Elmélet és módszer a
nyelvészetben (különös tekintettel a fonológiára). Kolozsvár, 2004.
10–45.
— Nádasdy Ádám:
A betegség-metafora.
In: A mai magyar nyelv leírásának újabb módszerei VI. (Nyelvleírás és
nyelvművelés, nyelvhasználat, stilisztika). Szerk. Büky László. Szeged,
2004. 117–122.
A nyelvészet fogalma a szociolingvisztikában
a nyelvtudomány válsága; a nyelvészet mint etológia; empíria, naturalizmus, konnekcionizmus, evolúciós szemlélet
mint a szociolongvisztika elméleti háttere, a tudományos módszer,
modell-alkotás, komponens rendszer
— Szépe György: Szerkesztői bevezetés. In: Pap Mária és Szépe György (vál.):
Társadalom és nyelv (Szociolingvisztikai írások). Bp., 1975. 7–23.
— Szilágyi N. Sándor:
Elmélet és módszer a
nyelvészetben (különös tekintettel a fonológiára). Kolozsvár, 2004.
46–142.
— Sándor Klára:
Mobiltársadalom és nyelvhasználat: valami új vagy újra a régi? In: Nyíri
K. (szerk.): Mobil információs társadalom. Budapest: MTA
Filozófiai Kutatóintézete. 83–93. (Szövege helyben.)
— Sándor Klára: A naturalista nyelvészet felé.
In: Észlelés, szimbólum, tudat: a magyar kognitív tudomány tíz éve. 10.
MAKOG konferencia, Visegrád, 2002. január 28.
— Tudományos módszer (Wikipédia)
| A tudományos módszer. (Szabadgondolkodó)
— Sándor Klára:
Az
élőnyelvi vizsgálatok és az iskola: kisebbségi kétnyelvűség. Regio,
6 (1995)/4: 121–2 = In:
Kontra Miklós és Saly Noémi (szerk.): Nyelvmentés vagy nyelvárulás?
Szerk. Kontra Miklós és Saly Noémi. Budapest, 1998. 369–70 = In: Nyelv,
nyelvi jogok, oktatás. Szerk. Sándor Klára. Szeged, 2001. 84–5.
— Kis Tamás:
Az
evolúciós gondolkodás a nyelvészetben (Összefoglaló áttekintés)
A szociolingvisztika mint tudományos paradigma
és ennek (nyelv)filozófiai háttere: paradigmák, tudományos forradalmak, a
hiányzó paradigma, karteziánus/antikarteziánus nyelvszemlélet,
racionalizmus/empirizmus, Descartes, göttingai paradigma, privát/nem-privát
nyelvkoncepció, a szociolingvisztika mint paradigma
— Kuhn, Thomas S.: A tudományos forradalmak szerkezete.
Bp., 1984, 2000.
— Békés Vera: A hiányzó paradigma. Debrecen, 1997.
— Sándor Klára: A hiányzó paradigma.
Magyar Tudomány, 1999/11: 1387–1392.
— Sándor Klára:
A megtalált
paradigma. Magyar Filozófiai Szemle,
1999/4–5: 595–606.
A nyelv társas funkciói és ezek evolúciós magyarázata
dualizmus (és evolúciótagadás), monizmus (sétáló elme), a nyelv kialakulásának szociolingvisztikai megközelítése,
csoportszelekció, a nyelv társas
és
eredeti funkciói, a fatikus funkció
—
Kis Tamás:
Az
evolúciós gondolkodás a nyelvészetben (Összefoglaló áttekintés),
további bőséges szakirodalommal. Kapcsolódó anyag található még
ezen a linken is.
A nyelvi arisztokratizmus
a nyelvi megbélyegzés evolúciós háttere, funkciója, a nyelvi megbélyegzés
egyensúlyának felborulása és ennek következményei, rejtett presztízs
— Sándor Klára: A nyelvi
arisztokratizmus alkonya.
In: Nyíri Kristóf (szerk.):
Mobilközösség — mobilmegismerés. Bp. 67–77.
A társasnyelvészet és a rendszernyelvészet szemléletének különbségei
privát/nem-privát, elméleti/empirikus, homogeneitás/heterogeneitás,
az eltérő nyelvészetek vizsgálatának kiinduló/viszonyítási pontja: sztenderd/alapnyelv stb.,
összefoglalóan:
— Sándor Klára:
Szociolingvisztikai alapismeretek(PDF). In: Sándor Klára
(szerk.): Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szeged, 2001. 18–32 =
In: Galgóczi László (szerk.): Nyelvtan, nyelvhasználat, kommunikáció.
Szeged, 1999. 145–156.
— Bezeczky Gábor: Metafora, narráció, szociolingvisztika. Bp.,
2002. 7–169, kül.: 23–7, 167–9.
Amiért a szinkrón
elemzés foszladozik
—
Sándor Klára:
Amiért a szinkrón
elemzés foszladozik. In:
Sándor Klára (szerk.):
Nyelvi
változó — nyelvi változás.
Szeged,
1998.
57–84.
A nyelv „gyenge pontjai”
— Sándor Klára: A nyelv „gyenge pontjai”. In:
(szerk. Károly László és Kincses Nagy Éva): Néptörténet — nyelvtörténet.
(A 70 éves Róna-Tas András köszöntése). Szeged, 2001. 119–135.
A nyelv filogenezise és a társas-kognitív nyelvészet
Nagyon ajánlott olvasmányok:
Sándor Klára: Szociolingvisztikai alapismeretek(PDF). In: Sándor Klára (szerk.): Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szeged, 2001. 7–48 = In: Galgóczi László (szerk.): Nyelvtan, nyelvhasználat, kommunikáció. Szeged, 1999. 133–171.
Sándor Klára: Amiért a szinkrón elemzés foszladozik.(PDF) In: Sándor Klára (szerk.): Nyelvi változó — nyelvi változás. Szeged, 1998. 57–84.
Sándor Klára: A nyelv „gyenge pontjai”. In: (szerk. Károly László és Kincses Nagy Éva): Néptörténet — nyelvtörténet. (A 70 éves Róna-Tas András köszöntése). Szeged, 2001. 119–135.
Ajánlott olvasmányok:
Bezeczky Gábor: Metafora, narráció, szociolingvisztika. Bp., 2002. 7–169.
Cseresnyési László: Nyelvek és stratégiák (avagy a nyelv antropológiája). (Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához XXXVII). Bp., 2004.
Kis Tamás: Az evolúciós gondolkodás a nyelvészetben (Összefoglaló áttekintés)
Réger Zita, Utak a nyelvhez. Bp., 1990. 7–159.
Sándor Klára: Az élőnyelvi vizsgálatok és az iskola: kisebbségi kétnyelvűség. Regio, 6 (1995)/4: 121–46 = In: Kontra Miklós és Saly Noémi (szerk.): Nyelvmentés vagy nyelvárulás? Szerk. Kontra Miklós és Saly Noémi. Budapest, 1998. 368–394 = In: Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szerk. Sándor Klára. Szeged, 2001. 83–110.
Sándor Klára: A hiányzó paradigma. Magyar Tudomány, 1999/11: 1387–1392.
Sándor Klára: A megtalált paradigma. Magyar Filozófiai Szemle, 1999/4–5: 595–606.
Sándor Klára: A nyelvi arisztokratizmus alkonya. In: Nyíri Kristóf (szerk.): Mobilközösség — mobilmegismerés. Bp. 67–77.
Sándor Klára: „A nyílt társadalmi diszkrimináció utolsó bástyája”. In: Replika, 2001 november: 241–59.
Szépe György: Szerkesztői bevezetés. In: Pap Mária és Szépe György (vál.): Társadalom és nyelv (Szociolingvisztikai írások). Bp., 1975. 7–23.
Szilágyi N. Sándor: A szent mókus, avagy a módszer buktatói. In: Pozsgai P. (szerk.): Tűzcsiholó. Írások a 90 éves Lükő Gábor tiszteletére. Táton, Budapest, 1999: 345–365.
Szilágyi N. Sándor: Elmélet és módszer a nyelvészetben (különös tekintettel a fonológiára). Kolozsvár, 2004.
Trudgill, Peter: Bevezetés a nyelv és társadalom tanulmányozásába. Szeged, 1997.
Wardhaugh, Ronald: Szociolingvisztika. Bp., 1995. (Recenziója: Bezeczky Gábor: Bábeli nyelvészet. BUKSZ 1996/4)
Egyéb tankönyv jellegű olvasmányok:
Bartha Csilla: A kétnyelvűség alapkérdései. Bp., 1999.
Bartha Csilla: A szociolingvisztika alapjai. (Magyar Nyelvészeti Továbbképzési Füzetek 2. sz.) Bp., 1998.
Lengyel Zsolt–Navracsics Judit–Szabari Krisztina–Szépe György: Szociolingvisztika. Budapest–Pécs–Veszprém, 1998.
Sándor Klára (szerk.): Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szeged, 2001.
Társadalom és nyelv (Szociolingvisztikai írások). Vál. Pap Mária és Szépe György. Bp., 1975.
Ráadás:
Hymes, Dell: A nyelv a társadalomban [A Language in Society első számának szerkesztői bevezetése]. In: A nyelvtudomány ma. Szerk. Szépe György. Bp., 1973. 485–505.
Labov, William: A társadalmi folyamatok tükröződése nyelvi szerkezetekben. In: A nyelvtudomány ma. Szerk. Szépe György. Bp., 1973. 508–27.
Labov, William–Fanshel, David: Beszélgetési szabályok. In: Nyelv, kommunikáció, cselekvés. Vál. és szerk. Pléh Csaba–Síklaki István–Terestyéni Tamás. Bp., 1988. II, 9–59.
Hymes, Dell: A nyelv és a társadalmi élet kölcsönhatásának vizsgálata. In: Nyelv, kommunikáció, cselekvés. Vál. és szerk. Pléh Csaba–Síklaki István–Terestyéni Tamás. Bp., 1988. II, 86–132.
Ervin-Tripp, Susan: A szociolingvisztikai szabályokról. In: Nyelv, kommunikáció, cselekvés. Vál. és szerk. Pléh Csaba–Síklaki István–Terestyéni Tamás. Bp., 1988. II, 146–86.
Fishman, J. A.: A szociolingvisztika alkalmazási területei. In: Nyelvészeti ismeretek szociológusok számára. Bp., 1977. 84–96.
Bernstein, Basil: Társadalmi réteg és nyelvfejlődés. (A szociális tanulás elmélete). In: Kommunikációelméleti szöveggyűjtemény I. (Általános kommunikációelmélet). Bp., Vál. Buda Béla. 1981. 147–62.
Hymes, Dell H.: Kommunikatív kompetencia. In: Kommunikáció II. (Válogatott tanulmányok). A kommunikáció világa. Szerk. Horányi Özséb. Bp., 1978. 333–56, [2003]2. 133–51.
Utolsó módosítás: 2010. december 6.