Szlengkutatás
2011/2012 tavaszi félév

 

A Szlengkutatás szeminárium tematikája alapvetően az Alapismeretek a szlengről c. összefoglalásom felépítését követi, kiegészítve a Szlengkutatás sorozat egyes köteteiben megjelent írások, A magyar katonai szleng szótára és a Szempontok és adalékok a magyar szleng kutatásához c. tanulmány bizonyos részeivel.
Általános ismereteik megszerzése céljából először ezt az itt fentebb sötétvörössel kiemelt három szöveget tekintsék át.
(További bőséges szakirodalom található az interneten: http://mnytud.arts.unideb.hu/szleng/index.php.)

 

Az óra ideiglenes témakörei
(Az itt megadott szakirodalom tájékoztató jellegű, bármilyen más forrás — például az óra anyaga — használható)

  1. A szlengkutatás és a nyelvtudomány viszonya (SzlÚt. 237–9, SzlKult. 7–12, MiASzl. 35–7)

  2. A szlengkutatás miértjéről (Kis T., Szubjektív vázlatpontok a szlengkutatás miértjéről: MNyj. 37 (1999): 293–8; SzlKult. 143–6)

  3. A szleng meghatározására tett kísérletek 1. A magyar nyelvtudományban használatos meghatározások (MiASzl. 13–22; KatSzl.2 19–30; SzlÚt. 7–13, 239–46)

  4. A szleng meghatározására tett kísérletek 2. Az angolszász nyelvtudományokban használatos meghatározások (MiASzl. 213–8, 247–60, 227–33, 135–9)

  5. A szleng meghatározására tett kísérletek 3. A szleng szociológiai és pszichológiai megközelítése (MiASzl. 261–79)

  6. A szleng mint kulturális jelenség. A szleng a kultúrában (SzlKult. 13–20)

  7. A szleng mint zárt rendszer. A hermetikus komplexum (SzlKult. 20–45)

  8. A szleng mint félig nyitott rendszer. A cinikus komplexum (SzlKult. 45–68)

  9. A szleng mint teljesen nyitott rendszer. A rabelais-i komplexum (SzlKult. 69–86)

  10. A szleng típusai (KatSzl.2 20–1; SzlÚt. 246–53)

  11. A magyar szleng története (SzlÚt. 266–85; néhány órán is említett nyelvemlék szövege itt található)

  12. A magyar szlengkutatás története (SzlÚt. 256–66; Kis T., A magyar fattyúnyelv kutatói: MNyj. 38 (2000): 251–62)

  13. A szleng használatának okai, a szleng és használói (KatSzl.2 55–6; Hoffmann O., Mini-tini-szótár 246–52; MiASzl. 259–60, 214–5; SzlÚt. 253–6)

  14. A szlengszótárak típusai (Kis T., A magyar szlengszótárak: MNyj. 32 (1995): 79–94)

  15. Személynevek a szlengben (Kis T., Személynevek a szlengben: MNyj. 33 (1996): 93–104)

  16. Egy szlengfajta bemutatása
    pl. katonai szleng (KatSzl.2 30–54), börtönszleng (BörtSzl.), diákszleng (Hoffmann Ottó: Mini-tini-szótár; Rónaky: Hogyan beszél ma az ifjúság?), stb.

Rövidítések

BörtSzl. = Szabó Edina: A magyar börtönszleng szótára. (Szlengkutatás 5.). Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2008.

KatSzl.2 = Kis Tamás: A magyar katonai szleng szótára. (Szlengkutatás 6. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2008.

SzlÚt. = Kis Tamás szerk.: A szlengkutatás útjai és lehetőségei. (Szlengkutatás 1. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 1997.

SzlKult. = Jelisztratov, Vlagyimir: Szleng és kultúra. (Szlengkutatás 2. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 1998.

MiASzl. = Fenyvesi Anna, Kis Tamás, Várnai Judit Szilvia szerk.: Mi a szleng? (Tanulmányok a szleng fogalmáról). (Szlengkutatás 3. sz.) Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 1999.

 

A jegy megszerzésének előfeltétele

A félév teljesítéséhez a rendszeres óralátogatás mellett tíz szleng témájú cikk PDF formátumban való letöltése és a tanárhoz való eljuttatása is szükséges. A feladat végrehajtásának határideje: 2012. február 29.

 

Tudnivalók a letöltéshez:
1. Írjon egy levelet a tkis62@gmail.com címre, és kérje el a letöltendő cikkek bibliográfiai adatait.
Ilyesféle adatokat fog kapni:
A harctér 1916 = [Név nélkül] (1916): A harctér magyarsága. Magyar Nyelvőr 45: 393–397.
Bachát László (1980b): Az ifjúsági nyelv szókészletének eredete. Magyar Nyelvőr 104: 148–157.
B. J. (1935): Nyikhaj. Magyar Nyelvőr 64: 144.

2. Látogasson el a http://adt.arcanum.hu/index/a120107.htm?v=pdf&a=start honlapra.
Ez a honlap csak egyetemi IP-címről érhető el (vagy olyan intézményből, amelyik tagja az EISZ konzorciumnak). Amennyiben nem az egyetem területéről internetezik (legyen az bármelyik épület vagy kollégium), akkor vagy OpenVPN-nel (ha rendelkezik az ehhez szükséges és a DISZK-től igényelhető kulccsal; cím: vpn@helpdesk.unideb.hu) vagy egy megfelelő proxy beállításával férhet hozzá a megadott honlaphoz. (A proxy beállításához a nagykönyvtár honlapján talál segítséget.)

3. Keresse ki az Arcanum oldalán a megfelelő folyóirat megfelelő évfolyamát (az évfolyamok a cím előtti +-ra kattintva nyílnak ki), majd a felnyíló új ablakban keresse meg a letöltendő cikk első és utolsó oldalának számát.
Figyelem! A honlapon a folyóiratok évfolyamai laponként érhetők el (azaz egy-egy oldal egy-egy fájl), de a fájlok honlapon látható számozása nem azonos az oldalszámmal (mert pl. az oldalszám nélküli címlapokat, mellékleteket is folyamatosan számozzák).
Az oldalak az őket jelző bélyegképekre kattintva nyílnak meg, a böngésző beállításaitól függően vagy a böngészőben, vagy egy PDF-olvasóban.

4. Ha megtalálta a keresett cikk első és utolsó oldalait tartalmazó fájlokat, következő lépésként a menüsor ikonjai közül kattintson a floppyt ábrázolóra:

Erre megnyílik az az ablak, amelybe beírhatja, hogy hanyadiktól hanyadik oldalig kívánja letölteni a fájlokat egyetlen fájlba összeszedve. (Maximum 20 egymás utáni oldalt tud így lementeni. Emiatt a többrészes cikkeket több fájlban lehet csak lementeni.)
Leokézva az ablakot, megnyílik az összes kért oldalt tartalmazó fájl. (A böngésző beállításaitól függően vagy önállóan nyílik meg a fájl a PDF-olvasóban, vagy a böngésző egyik ablakában.)

5. A fájlt megnyitó programtól függően, válassza a Mentés másként…-et, mentse le a fájlt a megfelelő fájlnévvel ellátva.

6. A fájlnév szerző_névévszám (ha az évszám mellett betű áll, azzal együtt) legyen. A fájlnevet írják ékezetek nélkül, kisbetűvel, szóköz helyett az aláhúzás_-t használva. Ha a cikknek nincs szerzője, akkor a bibliográfiai leírásban az egyenlőségjel előtti részt használják fájlnévnek. Ha a név helyén monogram van, akkor az legyen a fájlnév az évszámmal együtt, a pontokat elhagyva.
Pl. a következő adatokból → a következő fájlnév legyen:
Bachát László (1980b): Az ifjúsági nyelv szókészletének eredete. Magyar Nyelvőr 104: 148–157. → bachat_laszlo1980b
B. J. (1935): Nyikhaj. Magyar Nyelvőr 64: 144. → b_j1935
A harctér 1916 = [Név nélkül] (1916): A harctér magyarsága. Magyar Nyelvőr 45: 393–397. → a_harcter1916
Ha a letöltendő cikk többrészes, akkor csak több fájlként menthető le. Ezeket a fájlokat egy kötőjellel kapcsolt számmal különítse el, így:
Barcza József (1896a): Debreceni diák-szók és szólásmódok. Magyar Nyelvőr 25: 454–457, 503–505. → barcza_jozsef1896a-1 és barcza_jozsef1896a-2

7. Miután az összes cikket lementette, a biztonság kedvéért nyissa meg őket, és ellenőrizze, hogy az elsőtől az utolsó oldalig megvan-e minden oldal (illetve, hogy csak a szükséges oldalak vannak a fájlban). Ha mindent rendben talált, küldje el őket a tkis62@gmail.com címre. Küldheti az összes cikket egyetlen fájlba összetömörítve (.zip, .rar stb.), vagy egyenként csatolva. (Levelezőprogramjától függően egy levélhez több fájlt is csatolhat. Ügyeljen rá, hogy a gmail csak maximum 25 Mb méretű csatolt fájlt tud fogadni, ha a küldeménye ennél nagyobb, nem kapom meg. Nagyobb fájlok esetében javaslom, hogy küldje a Mammutmail segítségével. (Ha végképp nem boldogul a fájlok elküldésével, adja át pendrájvon, hogy lemásolhassam.)

 

Utolsó frissítés: 2012. február 15.