állóláda = malteros láda, belőle meri ki a habarcsot a kőműves
ámbitus = oszlopos tornác, folyosó
apertúra = nyílás, rés
árkád = oszlopokon nyugvó boltívsor
átfedés = két egymás alatti, ill. melletti cserép egymásra illesztése
attika = pártafal, mellvédszerű felfalazás a főpárkány felett
bádog = a lemez népies elnevezése, létezik horganyzott lemez, horganylemez, alumínium, réz lemez
belépő = a lépcső azon része, amelyre a lábunkat tesszük
bikafa = tetőmagasságba állított két kilógó, erős gerenda, az arra szerelt csigával nehéz anyagokat emelnek magasba
bitugél = bitumenes szigetelőhabarcs, csemperagasztó, talajnedvesség ellen, vízszigetelésként
ciklopfal = kötőanyag nélküli kőtömbökből rakott (nem réteges) fal
citling = szegekkel átvert kefeszerű falap vakolat érdesítésére
colstok = összehajtható, fából készült - centi, illetve coll (azaz hüvelyk, angolul inch) beosztású - mérővessző
culáger = építőipari segédmunkás
csobbantás = durva vakolás, amikor a mester a merítőkanállal a vakolatot hirtelen suhintással a falazatra hányja
deflektor = kéménysapka, szellőzőkupak a tetőn
dehidrálni = vízteleníteni
dekalcinálás = mésztelenítés
depó = raktár, lerakat
döngölő = beton tömörítését segítő fa döngölő
durchmars = túlóra, több műszak egyben
elevátor = serleges emelő és szállító szerkezet
elfuserált (fusermunka) = rosszul végzett munka
erős a fal = a függőlegestől eltérő, kifelé dőlő fal neve
esőgallér = csövek, oszlopok körüli lemezborítás
ettringit = az ún. cementbacilus, azaz talajvíz hatására létrejött vékony, tű alakú kristályok, a betont elrepesztik, teherbírását csökkentik
élsimító = keskeny, egyenes hosszú simító léc
fabeton = könnyűbeton-féle (fa adalékanyagú úsztatott beton)
falazó zsinór = megkönnyíti az egyes téglasorok külső élének pontos beállítását, illetve a téglasor felső élének egyenletességét; más szóval szamárvezető
falcolás = bádogszélek egymásra hajtása, ill. összeillesztése
falegyen = a födém alatti utolsó téglasor neve, arra kerül a koszorú, illetve a gerendák
falszegélylemez = csaknem derékszögben meghajtott lemezcsík
fangli vagy fándli = kőműves serpenyő, vele merik ki s terítik el a habarcsot téglára, segítségével malterozzák a falat (hordják fel a vakolatot), merítő kanálnak is nevezik
fejelő tégla = hosszanti irányban felezett, vagy harmadolt kisméretű tégla
feles-, negyedes-, háromnegyedes tégla = keresztirányban darabolt tégla, a szükséges rész mérete alapján
felhúzni a falat = rakni a sorokat, vagyis növelni a fal magasságát
fellépő = a lépcsőfokok magassága
fokhegy sor = élére, foghegyre állított téglasor
fógli (vogli) = gömbölyített simító eszköz a felmenő fal és a mennyezet találkozásához
forcof (vorcof) = ereszcsatorna végződése
főfal = a ház teherhordó és külső falazata
fröcskölés = egy kézbevett fadarabhoz ütögetik a színező kőporba mártott nyírfavesszőt
fuga = a téglák közötti vízszintes vagy függőleges hézag; illesztés, ereszték
fugázás = hézagolás, tömítés
fugázó habarcs = ezzel az anyaggal töltik ki a hézagot
fúgléc = hézagtartó léc
fundamentum = a ház, épület alapzata
fuser = rossz munkát végző személy
glett = falsimító anyag
glettelés = vakolat egyenetlenségeinek eltüntetése (kétszer rostált anyag felhordását követően cement és víz pépes keverékével készre simítják a beton felületét)
granulált = szemcsézett
grádics = lépcső
gúzolás, slígerezés = a nyers téglára kerülő híg alapvakolat
gyámfal = a boltozatot tartó fal, támfal
gyámgerenda = alátámasztásra szolgáló gerenda
gyámkő = párkányt, erkélyt támasztó építőelem
gyenge a fal = a függőlegestől eltérő, befele dőlő fal neve
habarcs = mész, cement és homok vizes keveréke
hattyúnyak = az ereszlefolyó felső, íves része
hébli = kézi emelő
hévér, vagy hébér = fogaskerekes, csavaros kézi emelő
hidrofor = nyomólégüst, fokozza a hálózati víz nyomását
hóbli vagyis felhúzó deszka = széles, többnyire a mennyezet vakolására szolgáló vakolatsimító fából, műanyagból, fémből
hófogó = az ereszcsatorna fölé, a cserepek közé szerelt vagy a cserépen levő, a cserepek síkjából kiálló összefüggő szerkezet az olvadó hó megfogására
holker, holkersimító = élek, sarkok kialakítására való ívhúzó szerszám
horcsik födém = téglabetétes födém
hordóláda = hosszú fülű, többnyire habarcs szállítására készült láda
hótörő = a tetősíkból kiálló fémszerkezet a lecsúszó hó feldarabolására
hózug = a kéménypillér tetőgerinc felöli, többnyire kibádogozott oldala
húzol = híg, cementes habarccsal kellősíti a falfelületet, hogy később felhordható legyen az alapvakolat
izolit = kőzetgyapot hőszigetelő anyag
japáner = két nagy kerekű, billenthető anyagmozgató eszköz
kantfal = élükre állított téglákból rakott fal
kartecsni (lehúzóléc) = kétkezes vakoló eszköz a habarcs durva elegyengetéséhez
kecskebak = kisebb állványzat, a ráhelyezett pallókról már elérhető a mennyezet
kefni = üreges mennyezeti béléstest, betonból vagy kerámiából készül
kellősítés = annak az igénye, hogy az előkészített felület jó feltételt teremtsen a következő vakolatréteg kötéséhez
kengyel = betonba tett zárt formára hajlított vasalakzat
kibújó = a külső tetőre történő kijutást megkönnyítő nyílás
kitt (javítókitt) = fatapasz, késtapasz
kitűzés = kijelölni a ház pontos helyét, illetve építendő rész méreteit a tervrajz alapján
klamni = szorító, összetartó
klinker = barnára égetett ,tömör, nagyszilárdságú, kopásálló, máz nélküli agyagáru, pl. tégla
klocni = tuskó döngölő
konténer = hordozható nagy tartály, láda, az építőanyagot vagy törmeléket teszik bele
kónusz = gömbölyűre megmunkált él, csúcs, kúpos felület
konvejer = futószalag
konzol = tartópillér
korcolás = lásd falcolás
korridor = folyosó
koszorú = a falak tetejét összefogó vasbeton szerkezet
kövér habarcs = az átlagnál jóval több mész van a habarcsban
kőműveskalapács = univerzális téglaütögető és betontörő szerszám
kőműveskanál = íves végű szerszám, falazásnál avval terítik el egyenletesen a serpenyővel felrakott habarcsot
kőzetgyapot = bazaltból, mészkőből készülő könnyű, éghetetlen gyapot hő- és hangszigetelésre
kriccleres = légbuborékos, selejtes anyag
kváderkő = faragott, pontosan illeszthető kő, pillérek tetején lévő talpkő, melyen a pillér nyugszik
kváderozás = faragott kövekből alkotott falazat vízszintesen végigfutó, függőlegesen szakaszos hézaggal
kvent = ajtó, ablak kávája
lábdeszka = az állványzat szélére szögezett deszka, mely megakadályozza, hogy a kisebb téglák, törmelékdarabok a magasból a földre essenek
lábzsák = a palázó tetőfedő ebbe lép, hogy biztonságosan tudjon a tetőzeten dolgozni
lambéria = fából, műanyagból hornyos-csapos szélekkel kapcsolódó keskeny léc, többnyire falak belső burkolására
laposvéső = puhább kövek, például téglafal faragására szolgáló véső
libella = vízszintes helyzetet beállító, ellenőrző mérőeszköz, helytelenül: vízmérték
lichthóf = világítóudvar, kis belső udvar
malter (azaz habarcs) = mész, cement és homok vizes keveréke
markíz = védőtető, oszlopokkal alátámasztott tető, kapu fölött kiugró széles eresz
meander = szögletes, vagy más, bonyolult vonalban, esetleg ismétlődő módon húzódó, kígyószerű díszítmény
meghúz az anyag = szárad a habarcs
metlahi = padlóburkoló durva kerámia lap
mezősimító = egykezes deszka nagyobb felületek simítására
mosott kavics = a válogatott sóderben csak egyforma nagyságú, tisztított kavics található
murva = apró kőzúzalék, tört kő (borsókavics), helytelenül: sóder
nivella = buborékos vízszintező
nyereg = a tetőléchez rögzített ülőalkalmatosság
ogivális = csúcsíves
oromszegély = a lemeznek a szegélydeszkára hajlított része
orsótér = a két lépcsőkar közötti távolság neve
osztás = annak meghatározása (a szarufa hossza alapján), hogy hány cserépsor kerül a tetőre
ozmózis = átszivárgás
pajszer = emelő, veszítő rúd
palló = legalább kétcollos vastagságú deszka, elbírja a rárakott építőanyagokat, rajta állva dolgoznak a kőművesek a magasban
perlit = üveges, vulkáni kőzet hevítésekor keletkező duzzadt anyag, könnyű építő- és hőszigetelő anyagok (pl. perlitbeton) adaléka
pihenő = többnyire lépcsőforduló, ide érve szusszanhat egyet a lépcsőn felfelé tartó
planírozás = egyengetés
pléh = lásd bádog
prokni = törmelék
protron = boltív a két tartó vasgerenda között
pucolás = egyes vidékeken így nevezik a falazat külső-belső bevakolását (nem a valahonnét való elszaladást jelenti)
rabicfal = könnyű, vékony falszerkezet
rabicháló vagy csirkeháló = fém és fa vakolásánál, illetve sárfalak javító vakolásánál használt sűrű ramonádli = tornyok csúcsának váza, amelyre a bádogozás kerül
rihtolni = kiegyenlíteni, egyenesbe hozni
ritka malter = túl vizes, azaz túl híg a habarcs
rizalit (rizolit) = épület közepén vagy sarkán előreugró homlokzatrész
rohbau (robau) = nyerstégla vakolatfelület
rostált sóder = szitán, szitasoron áteresztett sóder, különböző méretű osztályozott kavics
rozetta = szirom, vagy rózsaszerű díszítőelem épületen belül és kívül, gipszből, műanyagból
runduló gép = gömbölyítő az ereszcsatorna félkörívének készítéséhez
rusztika = nyerskő falazat
salejzni = bádogos munkáknál a borító vas
sárgerenda = a vályogfal tetején erre helyezik a gerendákat
serpenyő = habarcs ládából, vödörből történő kimerésére szolgáló szerszám
simítás = egyenletes vakolt falfelület kialakítása
sitt = bontási, építési törmelék, hulladék
smoll = a bádogoskalapács félköríves oldala
sóder = homokos kavics
sorba rakni a téglát = olyan téglasor, amelyben a függőleges fugák az alatta levő sor közepére esnek, azaz kötik
sovány habarcs, illetve beton = kevés a habarcsban a mész, illetve a betonban a cement
spachtli (spakli, spakni) = simítókés, kaparókanál
spaletta = fából készült ablaktábla, sötétítő
spalettázás = ablakok sarkánál az íves vakolatok képzése
spaltni = hézag
spatulya = falapocska (simításra használják)
spiccvéső = hegyes szerszám a beton kilyukasztására, illetve a fölösleges részek letörésére
srejbolás = nyújtás (pl. bádoglemeznél)
stéfalc = pala- és cseréptetőnél a tűzfal melletti bádogszegély
straholás = a falazó zsinór kifeszítése két pont között
stukatúr = nádszövettel borított, bevakolt mennyezet, illetve ereszalja
szádfal = talajba vert, egymáshoz hornyokkal kapcsolódó acélpallókból (szádpallókból) álló fal, föld megtámasztására, illetve vízzárásra
szendvics (-fal, -elem, -szerkezet) = kissúlyú, teherbíró elem, két vékony szilárd külső héj közé rögzített töltőanyagból
szeparé = különszoba
szikkatív = (lakkot) szárító anyag
szitasor (szabvány és Tyler) = a beton adalékanyagának szemösszetétel szerinti szortírozására szolgáló eszközsor a kívánt szemcseméret biztosítására
szita = hézagai négyzetesek
rosta = lyukat kör alakúak
tahométer = fordulatszámmérő
termosztát = hőfokkapcsoló
tetőlétra = palafedésnél, cserepek cseréjéhez készített, gerinchez rögzíthető létra
tinktorál = sűrű bükk-kátrány emulzió, szabadtéri faszerkezetek védelmére
tipli = csavarok beerősítésére szolgáló, falba helyezett fa- vagy műanyag pecek
többrétegű vakolás = nagyon egyenetlen falazat hibáinak eltüntetése több lépcsőben
törni a cserepet = megadott méretre szabni, faragni a tetőfedő anyagot
travertin = sárgásfehér, könnyű, forrásvízi mészkő - jól faragható, épületszobrász-kőburkoló alapanyag
trógli = hordágyszerű alkalmatosság, amelyen két ember a kívánt helyre viszi a téglát, esetleg kavicsot, törmeléket, földet
úsztatott beton = alapozóbeton, 30-50 %-ban tartalmaz köveket
úsztatott kő = hígfolyós állagú betonba dobált kődarabok, főként az alap készítésénél
vakolás = a fal felületi egyenetlenségeit habarccsal eltüntetik, simára dolgozzák
válaszfal = belső térelválasztó vékony falazat
vápalemez = két sík találkozásába helyezett lemez
ventilláció = légcsere
veranda = két-három oldalról (üveg)fallal védett, az épületből kiugró, fedett előhelyiség
verébdeszkalemez = lásd oromszegély
vinkli = szeglet, szög (általában derékszög)
vinklivas = derékszögmérő
vízhányó = anyagok függőleges szállítására való csigás vagy motoros emelő
vízorr = párkányok, könyöklők alján kialakított esővíz elvezetésére való horony
vízüveg = hézagkitöltéshez, talajszilárdításhoz használt sziruphoz hasonló kötőanyag
wulstni = szélgömbölyítő az ereszcsatornánál
zokli = párkány
zúzalék = aprított építési adalékanyag
zúzott kő = durvább zúzalék, pl. vasúti töltéseken a sín aljzata
zsalu = sablon a betonozáshoz, boltívek készítéséhez
zsaluzás = vasbeton, betonelemek váza deszkából, amelybe a betont öntik
zsalugáter = lécszerkezetű kitámasztható ablaktábla
zsanér = csuklópánt (ajtón, ablakon, ill. bútoron)
zsinórállvány = segítségével tűzik ki az építmény pontos helyét
zsugorfólia = csomagolásra, szállításra szolgáló hőre zsugorodó műanyagfólia

Forrás: Ötlet Mozaik
Köszönet a Schulek Frigyes építőipari műszaki középiskola nevelőtanárainak, Bognár Józsefnek, Tóth Lajosnak, Máté Józsefnek és Papp Antalnak

(2003.03.07, 2007.03.02)